9181
Comment:
|
18624
add-concat-ts
|
Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
Line 5: | Line 5: |
=== Почему консоль? === | === Почему консоль === |
Line 11: | Line 11: |
* VP9, умеренное качество, адекватная скорость: {{{ffmpeg -i in.mkv -c:v libvpx-vp9 -b:v ???k -threads 8 -frame-parallel 0 -pix_fmt +yuv420p -c:a libopus -b:a 64k -sn -pass 1/2 -y out.webm}}} * VP9, лучшее качество, но медленно: {{{ffmpeg -i in.mkv -c:v libvpx-vp9 -b:v ???k -tile-columns 0 -speed 0 -frame-parallel 0 -pix_fmt +yuv420p -c:a libopus -b:a 64k -sn -pass 1/2 -y out.webm}}} * VP8: {{{ffmpeg -i in.mkv -c:v libvpx -b:v ???k -threads 8 -speed 0 -g 9999 -auto-alt-ref 1 -c:a libopus -b:a 64k -sn -pass 1/2 -y out.webm}}} |
* VP9, умеренное качество, приемлемая скорость: {{{ffmpeg -i in.mkv -c:v libvpx-vp9 -b:v ???k -threads 8 -frame-parallel 0 -pix_fmt +yuv420p -c:a libopus -b:a 64k -sn -pass ? -y out.webm}}} * VP9, лучшее качество, но медленно: {{{ffmpeg -i in.mkv -c:v libvpx-vp9 -b:v ???k -tile-columns 0 -speed 0 -frame-parallel 0 -pix_fmt +yuv420p -c:a libopus -b:a 64k -sn -pass ? -y out.webm}}} * VP8: {{{ffmpeg -i in.mkv -c:v libvpx -b:v ???k -threads 8 -speed 0 -g 9999 -auto-alt-ref 1 -c:a libopus -b:a 64k -sn -pass ? -y out.webm}}} |
Line 19: | Line 19: |
3. {{{-tile-columns >= 3}}} для 8 тредов (6 по умолчанию) | |
Line 30: | Line 31: |
и т.д. При этом треды энкодера не обязательно будут загружать ядра на 100% в силу ограничений алгоритмов распараллеливания. Если процессор изрядно простаивает, имеет смысл кодировать видео по частам в отдельных процессах FFmpeg (используя опции {{{-ss}}} и {{{-t}}}), склеивая полученные файлы на уровне демуксера. | и т.д. При этом треды энкодера не обязательно будут загружать ядра на 100% в силу ограничений алгоритмов распараллеливания. Если процессор изрядно простаивает, имеет смысл кодировать видео по частам в отдельных процессах FFmpeg, используя опции {{{-ss}}} и {{{-t}}} и склеивая полученные файлы на уровне демуксера. Опция {{{-tile-columns}}} (6 по умолчанию) указывает на максимальное число рекурсивных делений видео на колонки (реальное значение считается как {{{log2(threads)}}}). Следует отметить, что {{{-tile-columns > 0}}}, ровно как и разделение видео на независимые части, приводит к некоторому ухудшению качества итогового видео. === VBR не попадает в лимит === Rate control в libvpx-vp9 ещё далёк от совершенства. Есть несколько способов уменьшить его огрехи: * Для несложных исходников вроде анимации имеет смысл выставить {{{-qmax}}} в районе 30÷40, чтобы избежать undershoot * Для сложных сцен из фильмов {{{-qmin}}} в районе 15÷30 поможет от overshoot Так или иначе, полностью промахов мимо лимита не избежать. Если промах больше 500 килобайт, лучше перекодировать видео со слегка изменёнными {{{-b:v/-qmin/-qmax}}}. Иначе можно перекодировать только аудио и перемуксить со старым видео, выйдет гораздо быстрее по времени (см. [[https://github.com/pituz/webm-thread/blob/master/tools/fit-audio-to-limit|скрипт]]). При совсем небольшом overshoot в районе десятков килобайт, перемуксить с помощью mkvmerge может быть достаточно (муксер mkvmerge чуть более эффективен, чем FFmpeg). === При использовании ключа -ss энкодинг начинается не сразу/ключ -to работает некорректно === При использовании ключа {{{-ss}}} '''после''' {{{-i}}}, FFmpeg декодирует видео покадрово до указанного момента. Если опции {{{-ss}}} указана '''перед''' {{{-i}}}, будут использоваться ключевые кадры, что значительно ускорит процесс. Однако, ключ {{{-to}}} в таком случае начинает работать как {{{-t}}}. [[https://trac.ffmpeg.org/wiki/Seeking|Подробнее.]] Оптимальное решение: использовать {{{-ss}}} '''перед''' {{{-i}}}, '''не''' использовать {{{-to}}} (см. также раздел про субтитры). |
Line 34: | Line 48: |
Макаба использует первый кадр видео для генерации миниатюры, который в большинстве фильмов и клипов чёрный. Есть несколько способов получить адекватное превью: | |
Line 35: | Line 50: |
=== Превью не отображается/видео не проигрывается/зелёная полоса по краям/некорректные цвета === | * В случае клипа часто достаточно убрать первые полсекунды ({{{-ss 0.5}}}) * Можно воспользоваться хаком: добавить второй видео-трек с чуть большим разрешением; макаба использует его для миниатюры, браузеры же будут проигрывать только первый трек ([[https://github.com/pituz/webm-thread/blob/master/tools/add-preview|скрипт]], [[https://arhivach.org/storage/f/af/fafe9386aeb4dc80f976a0e9d4667977.webm|подробный видеоурок]]) * [[https://github.com/pituz/webm-thread/wiki/Pro-tips#Добавление-превью|Устаревший способ с добавлением кадра в начало основного видео]] |
Line 37: | Line 54: |
Вероятнее всего, используется некорректная [[https://en.wikipedia.org/wiki/Chroma_subsampling|цветовая субдискретизация]]. Следует добавить ключ {{{-pix_fmt +yuv420p}}} | === Превью не отображается/таб крэшится/зелёная полоса по краям/странные цвета === Вероятнее всего была использована плохо поддерживаемая [[https://en.wikipedia.org/wiki/Chroma_subsampling|цветовая субдискретизация]]. Следует перекодировать видео с опцией {{{-pix_fmt +yuv420p}}} === Нет миниатюр у WebM-файлов в проводнике === Необходимо установить одну из нижеследующих программ: * [[http://www.babelsoft.net/products.htm|Media Preview]] (Windows) * [[http://www.videohelp.com/software/Icaros|Icaros]] (Windows) * [[https://github.com/dirkvdb/ffmpegthumbnailer|ffmpegthumbnailer]] (Linux) |
Line 41: | Line 68: |
Любое видео должно начинаться с ключевого кадра, поэтому при обрезке фрагмента через {{{-c copy}}}, значение ключа {{{-ss}}} '''обязано''' указывать на ключевой кадр с точностью хотя бы до миллисекунды. Заканчиваться же видео может в произвольном месте (на произвольном кадре). Команда в общем случае выглядит так: {{{ffmpeg -i in.webm -ss ??.??? -t ?? -c copy out.webm}}} Способы узнать метки времени ключевых кадров: * В mpv открыть видео, нажать паузу и перемотать к нужному моменту с помощью стрелок; нажать на время в всплывающем меню OSC для отображения миллисекунд (поддерживает любые форматы, но шаг перемотки может быть слишком большим) * {{{mkvinfo -v in.webm | grep 'key, track number 1'}}} (при условии, что видео идёт первым треком; поддерживает форматы Matroska, WebM) * {{{webm_info -i in.webm -all | grep key:1}}} (необходимо собрать из [[https://chromium.googlesource.com/webm/webm-tools/+/master/webm_info/|исходников]]; поддерживает формат WebM) * {{{ffprobe -v quiet -show_frames -select_streams v -of compact in.webm | grep key_frame=1}}} (поддерживает любые форматы, но медленно, т.к. декодирует все кадры в видео) |
|
Line 44: | Line 79: |
В libvpx-vp9 по умолчанию нет ограничений на частоту появления ключевых кадров ([[https://arhivach.org/thread/120883/#1496522|что экономит битрейт]]), поэтому в видео с редкими сменами сцен они могут появляться редко, делая перемотку неудобной (эффективная смена позиции в видео возможна только по границам ключевых кадров). Если быстрая перемотка важнее итогового размера, следуется использовать ключ {{{-g}}}. Например, при {{{-g 120}}} и видео 24 fps, ключевые кадры будут появляеться не реже, чем каждые 5 секунд. | В libvpx-vp9 по умолчанию нет ограничений на частоту появления ключевых кадров ([[https://arhivach.org/thread/120883/#1496522|что экономит битрейт]]), поэтому в видео с редкими сменами сцен их может быть слишком мало, что делает перемотку неудобной (эффективная смена позиции в видео возможна только по границам ключевых кадров). Если быстрая перемотка важнее итогового размера, следуется использовать ключ {{{-g}}}. Например, при {{{-g 120}}} и видео 24 fps, ключевые кадры будут появляеться не реже, чем каждые 5 секунд. |
Line 48: | Line 83: |
Браузеры не поддерживают софтсаб в формате WebVTT, поэтому единственный переносимый вариант — использовать хардсаб. | Браузеры не поддерживают софтсаб в формате WebVTT, поэтому единственный переносимый вариант — хардсаб. |
Line 52: | Line 87: |
* Если в используемой команде FFmpeg ключ {{{-ss}}} стоит '''перед''' {{{-i}}}, требуется добавить фильтр {{{setpts}}} со сдвигом на то же число секунд: {{{-vf "setpts=PTS+123/TB,subtitles=sub.ass,setpts=PTS-STARTPTS"}}} ([[https://trac.ffmpeg.org/ticket/2067|баг]]) * Если в файле несколько треков с субтитрами, выбрать нужный можно с помощью опции {{{si}}}, например: {{{-vf "subtitles=video.mkv:si=1"}}} (выберет второй трек с субтитрами; индекс относительный и начинается с нуля) |
* Если в используемой команде FFmpeg ключ {{{-ss}}} стоит '''перед''' {{{-i}}}, требуется добавить фильтр {{{setpts}}} со сдвигом на то же число секунд: {{{-vf "setpts=PTS+??/TB,subtitles=sub.ass,setpts=PTS-STARTPTS"}}} ([[https://trac.ffmpeg.org/ticket/2067|баг]]) * Если в файле несколько треков с субтитрами, выбрать нужный можно с помощью опции {{{si}}}, например: {{{-vf "subtitles=in.mkv:si=1"}}} (выберет второй трек с субтитрами; индекс относительный и начинается с нуля) |
Line 56: | Line 91: |
=== При использовании ключа -ss энкодинг начинается не сразу/ключ -to работает некорректно === |
|
Line 71: | Line 103: |
=== Бесплатные видео-редакторы === | <<Anchor(split)>> === Разрезать видео на части === |
Line 73: | Line 106: |
{{{mkvmerge --split ??m -o out.webm in.webm}}} Фрагменты могут иметь чуть больший итоговый размер в силу особенностей работы mkvmerge. Скрипт, который делит файл на части строго не больше указанного размера, доступен по [[https://github.com/pituz/webm-thread/blob/master/tools/mkvsplit|ссылке]]. <<Anchor(concat)>> === Склеить видео из нескольких частей === * Если файлы имеют разрешения типа vob, mpg, ts: {{{ffmpeg -i "concat:1.mpg|2.mpg|3.mpg" -c copy out.mpg}}} * Если файлы имеют разрешения типа mkv, webm, mp4, avi и '''одинаковые кодеки''': {{{ffmpeg -f concat -i list.txt -c copy out.mkv}}}, предварительно создав файл {{{list.txt}}} с содержимым: {{{ file '/path/to/1.mkv' file '/path/to/2.mkv' file '/path/to/3.mkv' }}} * Если в файлах используются '''разные кодеки''', необходимо пережатие: {{{ffmpeg -i 1.mp4 -i 2.mkv -lavi "[0:v:0][0:a:0][1:v:0][1:a:0]concat=n=2:v=1:a=1[v][a]" -map "[v]" -map "[a]" out.webm}}} [[https://trac.ffmpeg.org/wiki/Concatenate|Подробнее.]] '''Внимание:''' звуковые дорожки, особенно VBR, не всегда допустимо склеивать без пережатия. <<Anchor(pack-convert)>> === Сконвертировать множество видео-файлов за один раз === Задача: сконвертировать все файлы из каталога {{{in}}} в каталог {{{out}}} в формат WebM, сохраняя структуру. * Linux: {{{find in -type f | while read f; do mkdir -p "out/${f%/*}" && ffmpeg -i "$f" "out/${f%.*}.webm"; done}}} * Windows: {{{ls in -rec | ? { !$_.psiscontainer } | % { $d=rvpa -rel $_.directoryname; mkdir -f "out\$d"; ffmpeg -i $_.fullname "out\$d\$($_.basename).webm" }}}} === Бесплатные видеоредакторы === Простые редакторы (cut, crop): * [[http://fixounet.free.fr/avidemux/|avidemux]] * [[http://www.virtualdub.org/|VirtualDub]] (Windows only) * [[https://mpv.io/|mpv]] + юзер-скрипт типа [[https://github.com/Kagami/mpv_slicing|slicing.lua]] Полнофункциональные: * [[https://www.blender.org/|Blender]] * [[http://www.shotcut.org/|Shotcut]] * [[https://kdenlive.org/|Kdenlive]] (Linux only) |
|
Line 76: | Line 148: |
В [[http://arhivach.org/thread/109411/#1434939|некоторых случаях]] 2pass CRF выдаёт чуть лучшее качество, чем 2pass VBR, при том же размере файла. Поэтому на низких битрейтах может иметь смысл подогнать значение ключа {{{-crf}}} под требуемый размер файла. Например: {{{-b:v 0 -crf 30}}} | В [[https://arhivach.org/thread/109411/#1434939|некоторых случаях]] 2pass CRF выдаёт чуть лучшее качество, чем 2pass VBR, при том же размере файла. Поэтому на низких битрейтах может иметь смысл подогнать значение ключа {{{-crf}}} под требуемый размер файла. Например: {{{-b:v 0 -crf 30}}} |
Line 81: | Line 153: |
* [[http://keepvid.com/|Скачать видео с ютуба]] * [[https://kagami.github.io/webm.js/|Конвертер 1]] * [[http://video.online-convert.com/convert-to-webm|Конвертер 2]] * [[http://convert-video-online.com/|Конвертер 3]] + [[http://online-video-cutter.com/|Cutter]] (требует флеш) |
|
Line 88: | Line 165: |
* [[https://arhivach.org/thread/109411/#1434421|Сохранение качества картинки на низких битрейтах]] * [[https://arhivach.org/thread/109411/#1426151|О состоянии дел с WebM в браузерах]] * [[https://arhivach.org/thread/120883/#1467208|Какие цветовые матрицы использовать]] |
Часто задаваемые вопросы WebM-треда в /s/
Данный FAQ подразумевает, что читающий владеет навыками работы с FFmpeg хотя бы на уровне webm-thread wiki. Все нижеследующие ключи относятся к FFmpeg, если не обозначено иное.
Почему консоль
Преимущество FFmpeg состоит в том, что он предоставляет достаточно низкоуровневый доступ к процессу кодирования, обладая при этом огромным функционалом. Дело не в том, что консольный интерфейс чем-то лучше, а в возможности управлять каждым параметров энкодера, добиваясь максимально качественного результата. GUI, как правило, данной способности лишены и сильно ограничивают гибкость настройки. Развёрнутый ответ.
Рекомендуемый минимальный набор параметров
VP9, умеренное качество, приемлемая скорость: ffmpeg -i in.mkv -c:v libvpx-vp9 -b:v ???k -threads 8 -frame-parallel 0 -pix_fmt +yuv420p -c:a libopus -b:a 64k -sn -pass ? -y out.webm
VP9, лучшее качество, но медленно: ffmpeg -i in.mkv -c:v libvpx-vp9 -b:v ???k -tile-columns 0 -speed 0 -frame-parallel 0 -pix_fmt +yuv420p -c:a libopus -b:a 64k -sn -pass ? -y out.webm
VP8: ffmpeg -i in.mkv -c:v libvpx -b:v ???k -threads 8 -speed 0 -g 9999 -auto-alt-ref 1 -c:a libopus -b:a 64k -sn -pass ? -y out.webm
Медленно кодируется VP9/используется только одно ядро
Убедиться, что присутствует ключ -threads 8 (или больше)
Убедиться, что используется версия libvpx >= 1.4.0
-tile-columns >= 3 для 8 тредов (6 по умолчанию)
Процессор всё ещё не полностью загружен при транскодинге в VP9
libvpx-vp9 использует tile-columns multithreading, поэтому число потоков энкодера зависит от разрешения видео. В общем случае число потоков считается как 2^floor(log2((w+63)/256)), где w — ширина итогового видео. Т.е.:
Ширина <=448px = 1 тред
Ширина >448px = 2 треда
Ширина >960px = 4 треда
Ширина >1984px = 8 тредов
Ширина >4032px = 16 тредов
и т.д. При этом треды энкодера не обязательно будут загружать ядра на 100% в силу ограничений алгоритмов распараллеливания. Если процессор изрядно простаивает, имеет смысл кодировать видео по частам в отдельных процессах FFmpeg, используя опции -ss и -t и склеивая полученные файлы на уровне демуксера. Опция -tile-columns (6 по умолчанию) указывает на максимальное число рекурсивных делений видео на колонки (реальное значение считается как log2(threads)). Следует отметить, что -tile-columns > 0, ровно как и разделение видео на независимые части, приводит к некоторому ухудшению качества итогового видео.
VBR не попадает в лимит
Rate control в libvpx-vp9 ещё далёк от совершенства. Есть несколько способов уменьшить его огрехи:
Для несложных исходников вроде анимации имеет смысл выставить -qmax в районе 30÷40, чтобы избежать undershoot
Для сложных сцен из фильмов -qmin в районе 15÷30 поможет от overshoot
Так или иначе, полностью промахов мимо лимита не избежать. Если промах больше 500 килобайт, лучше перекодировать видео со слегка изменёнными -b:v/-qmin/-qmax. Иначе можно перекодировать только аудио и перемуксить со старым видео, выйдет гораздо быстрее по времени (см. скрипт). При совсем небольшом overshoot в районе десятков килобайт, перемуксить с помощью mkvmerge может быть достаточно (муксер mkvmerge чуть более эффективен, чем FFmpeg).
При использовании ключа -ss энкодинг начинается не сразу/ключ -to работает некорректно
При использовании ключа -ss после -i, FFmpeg декодирует видео покадрово до указанного момента. Если опции -ss указана перед -i, будут использоваться ключевые кадры, что значительно ускорит процесс. Однако, ключ -to в таком случае начинает работать как -t. Подробнее. Оптимальное решение: использовать -ss перед -i, не использовать -to (см. также раздел про субтитры).
Почему миниатюра чёрная/как сделать превью
Макаба использует первый кадр видео для генерации миниатюры, который в большинстве фильмов и клипов чёрный. Есть несколько способов получить адекватное превью:
В случае клипа часто достаточно убрать первые полсекунды (-ss 0.5)
Можно воспользоваться хаком: добавить второй видео-трек с чуть большим разрешением; макаба использует его для миниатюры, браузеры же будут проигрывать только первый трек (скрипт, подробный видеоурок)
Устаревший способ с добавлением кадра в начало основного видео
Превью не отображается/таб крэшится/зелёная полоса по краям/странные цвета
Вероятнее всего была использована плохо поддерживаемая цветовая субдискретизация. Следует перекодировать видео с опцией -pix_fmt +yuv420p
Нет миниатюр у WebM-файлов в проводнике
Необходимо установить одну из нижеследующих программ:
Media Preview (Windows)
Icaros (Windows)
ffmpegthumbnailer (Linux)
Как вырезать участок видео без перекодирования
Любое видео должно начинаться с ключевого кадра, поэтому при обрезке фрагмента через -c copy, значение ключа -ss обязано указывать на ключевой кадр с точностью хотя бы до миллисекунды. Заканчиваться же видео может в произвольном месте (на произвольном кадре). Команда в общем случае выглядит так: ffmpeg -i in.webm -ss ??.??? -t ?? -c copy out.webm
Способы узнать метки времени ключевых кадров:
- В mpv открыть видео, нажать паузу и перемотать к нужному моменту с помощью стрелок; нажать на время в всплывающем меню OSC для отображения миллисекунд (поддерживает любые форматы, но шаг перемотки может быть слишком большим)
mkvinfo -v in.webm | grep 'key, track number 1' (при условии, что видео идёт первым треком; поддерживает форматы Matroska, WebM)
webm_info -i in.webm -all | grep key:1 (необходимо собрать из исходников; поддерживает формат WebM)
ffprobe -v quiet -show_frames -select_streams v -of compact in.webm | grep key_frame=1 (поддерживает любые форматы, но медленно, т.к. декодирует все кадры в видео)
Не работает/тормозит перемотка
В libvpx-vp9 по умолчанию нет ограничений на частоту появления ключевых кадров (что экономит битрейт), поэтому в видео с редкими сменами сцен их может быть слишком мало, что делает перемотку неудобной (эффективная смена позиции в видео возможна только по границам ключевых кадров). Если быстрая перемотка важнее итогового размера, следуется использовать ключ -g. Например, при -g 120 и видео 24 fps, ключевые кадры будут появляеться не реже, чем каждые 5 секунд.
Как прикрепить субтитры
Браузеры не поддерживают софтсаб в формате WebVTT, поэтому единственный переносимый вариант — хардсаб.
Базовый синтаксис: -vf "subtitles=sub.ass" (работает и с файлами типа mkv, mp4)
Для хардсаба на Windows необходимо предварительно настроить Fontconfig
Если в используемой команде FFmpeg ключ -ss стоит перед -i, требуется добавить фильтр setpts со сдвигом на то же число секунд: -vf "setpts=PTS+??/TB,subtitles=sub.ass,setpts=PTS-STARTPTS" (баг)
Если в файле несколько треков с субтитрами, выбрать нужный можно с помощью опции si, например: -vf "subtitles=in.mkv:si=1" (выберет второй трек с субтитрами; индекс относительный и начинается с нуля)
Правила экранирования специальных символов (проще переименовать файл)
На Windows при указании полного пути до файла с субтитрами, следует использовать синтаксис: -vf "subtitles=C\\:/dir/sub.ass" (проще переместить в текущий каталог)
Рекомендуемые настройки ресайза
Mitchell-Netravali (-param0 1/3 -param1 1/3) обеспечивает минимальное количество артефактов ресемплинга, при этом облегчая энкодеру задачу — фильтры типа Lanczos сохраняют слишком много деталей, которые трудно сжимать. См. также:
Разрезать видео на части
mkvmerge --split ??m -o out.webm in.webm
Фрагменты могут иметь чуть больший итоговый размер в силу особенностей работы mkvmerge. Скрипт, который делит файл на части строго не больше указанного размера, доступен по ссылке.
Склеить видео из нескольких частей
Если файлы имеют разрешения типа vob, mpg, ts: ffmpeg -i "concat:1.mpg|2.mpg|3.mpg" -c copy out.mpg
Если файлы имеют разрешения типа mkv, webm, mp4, avi и одинаковые кодеки: ffmpeg -f concat -i list.txt -c copy out.mkv, предварительно создав файл list.txt с содержимым:
file '/path/to/1.mkv' file '/path/to/2.mkv' file '/path/to/3.mkv'
Если в файлах используются разные кодеки, необходимо пережатие: ffmpeg -i 1.mp4 -i 2.mkv -lavi "[0:v:0][0:a:0][1:v:0][1:a:0]concat=n=2:v=1:a=1[v][a]" -map "[v]" -map "[a]" out.webm
Подробнее. Внимание: звуковые дорожки, особенно VBR, не всегда допустимо склеивать без пережатия.
Сконвертировать множество видео-файлов за один раз
Задача: сконвертировать все файлы из каталога in в каталог out в формат WebM, сохраняя структуру.
Linux: find in -type f | while read f; do mkdir -p "out/${f%/*}" && ffmpeg -i "$f" "out/${f%.*}.webm"; done
Windows: ls in -rec | ? { !$_.psiscontainer } | % { $d=rvpa -rel $_.directoryname; mkdir -f "out\$d"; ffmpeg -i $_.fullname "out\$d\$($_.basename).webm" }
Бесплатные видеоредакторы
Простые редакторы (cut, crop):
VirtualDub (Windows only)
mpv + юзер-скрипт типа slicing.lua
Полнофункциональные:
VBR vs CRF
В некоторых случаях 2pass CRF выдаёт чуть лучшее качество, чем 2pass VBR, при том же размере файла. Поэтому на низких битрейтах может иметь смысл подогнать значение ключа -crf под требуемый размер файла. Например: -b:v 0 -crf 30
Онлайн-утилиты
Нативные программы обеспечивают максимальный контроль за процессом кодирования, однако не всегда есть возможность их использовать. Ниже приведены некоторые полезные онлайн-сервисы:
Конвертер 3 + Cutter (требует флеш)